Uh, agente Muldere, jako lékař, vždycky bylo nejlepší být... upřímný a otevřený ke svým pacientům, bez ohledu na nepříjemnost informace.
Uh, agente Mulder, kao doktoru, za mene je uvek najbolje da budem Ijubazan i otvoren prema pacijentima bez obzira koliko je informacija loša.
Konec konců, nemusíš se zodpovídat mně, ani Kelsovi, dokonce ani svým pacientům, pro Kristovy rány!
Na kraju, ne moraš odgovarati meni, ili Kelsou, ne moraš odgovarati ni svojim pacijentima, zaboga.
Musíme vyslat svým pacientům signál, že jsme úplně jako oni.
Moramo poslati poruku pacijentima, da smo mi isti kao i oni.
Rozdíl mezi námi je v tom, že ty radši vypadneš dřív, než bys dala trochu víc péče svým pacientům, a to z tebe, Barbie, dělá odpad.
Jer bi ti prije otišla s posla ranije... nego se više potrudila oko svojih pacijenata i, Barbie, to znaèi da si se prodala.
Jsem polichocen, ale mám odpovědnost vůči svým pacientům.
Ja sam... poèašæen, ali imam dužnost prema svojim pacijentima.
Doktor Esselstyn jí stejná jídla,... která doporučuje i svým pacientům už více než 25 let.
Doktor Eselstin jede istu hranu koju preporuèuje svojim pacijentima više od 25 godina.
Myslíte si, že jste svým pacientům pomohl, když jste jim dopřál uzavření.
Možda misliš da si pomogao svojim klijentima dajuæi im neku vrstu završetka.
Jako terapeut, bych si ráda myslela, že mohu pomoci svým pacientům vystřízlivět.
Kao terapeut, volim misliti da mogu pomoæi svojim pacijentima.
Už tu ani nepracuje, a stále se zvenčí snaží pomáhat svým pacientům.
Èak više i ne radi ovde, a ipak se trudi da pomogne njenim pacijentima.
Napojil jsem paní Dimellovou, abych monitoroval její puls, tlukot srdce a mozkové vlny, abych mohl vysvětlit svým pacientům a veřejnosti, co se děje s lidským tělem v průběhu sexuální stimulace a orgasmu.
Nadziraæu puls, srèani ritam i moždane talase gðice Dimelo da bih svojim pacijentkinjama i javnosti mogao da objasnim šta se dešava s telom tokom seksualne stimulacije i orgazma.
Naslouchal svým pacientům s opravdovou trpělivostí.
Slušao je svoje pacijente s pravim strpljenjem.
Vymslel jsem způsob, jak svým pacientům nabídnout nový začátek bez zábran a omezení, které fobie vnesly do jejich životů.
Pronašao sam naèin da svojim pacijentima dam nov poèetak bez strahova i fobija. Koji su ih pratili kroz ceo život.
Když tady nedovolujete používat mobily nebo internet, proč dovolujete svým pacientům přicházet a odcházet, jak se jim zlíbí?
Ne dozvoljavate mobitele i internet; zašto onda dopuštate pacijentima da dolaze i odlaze kad hoæe?
Co to vždycky říkáš svým pacientům?
ŠTA TI UVEK GOVORIŠ SVOJIM PACIJENTIMA?
Doktor Ember používá nejmodernější metody, aby pomohl svým pacientům.
Др Ембер има најсавременије методе да помогне својим пацијентима.
Nikoli, tento rituál znamenal jednu zprávu, kterou musí lékaři předávat svým pacientům.
Не, овај ритуал садржи једну поруку коју лекари морају да пренесу пацијентима.
Alice byla velice laskavá, velice empatická ke svým pacientům.
Alis je bila veoma topla, osećajna i strpljiva sa svojim pacijentima.
A taky jsem několika svým pacientům řekla, že kdyby dokázali do svého vztahu přenést jednu desetinu kuráže, představivosti a elánu, které vložili do nevěry, nikdy by se se mnou nepotřebovali potkat.
I ja sam takođe rekla popriličnom broju mojih pacijenata da kada bi mogli da unesu u svoju vezu jednu desetinu odvažnosti, maštovitosti i elana koje ulažu u svoje afere, verovatno nikad ne bi morali da dolaze kod mene.
Svým pacientům doporučuji, aby vytvořili podrobný seznam důvodů, proč pro vás ten člověk byl špatný, všechny špatné vlastnosti, všechny zlozvyky, a pak si ten seznam uložili do telefonu.
Svojim pacijentima govorim da sastave iscrpnu listu svih načina na koje je ta osoba bila pogrešna za vas, svih loših kvaliteta, svih sitnih mana i da to potom drže u telefonu.
0.35291290283203s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uh, agente Mulder, kao doktoru, za mene je uvek najbolje da budem Ijubazan i otvoren prema pacijentima bez obzira koliko je informacija loša. 